Englisch-Finnisch Übersetzung für dependency

aloitekyvyttömyys
riippuvuusVaakakupissa on myös Euroopan riippuvuus kaasun ja öljyn tuonnista. At stake is also Europe's dependency on gas and oil imports. Riippuvuus vain yhdestä energialähteestä johtaa markkinoiden haavoittuvuuteen. Dependency on any single resource leads to market vulnerability. South Stream merkitsee varmasti, että riippuvuus Venäjän kaasusta lisääntyy. South Stream definitely means increasing dependency on Russian gas.

alainenSe on monen sadan hehtaarin alainen tila.Olen kovien työpaineiden alainen.Tässä yrityksessä johtajalla on kaksikymmentä alaista.
alusmaa
riippuvaisuusJäsenvaltioiden poliittinen riippuvaisuus on nimittäin suorassa yhteydessä verotusta koskevaan vapauteen. The political dependency of the Member States depends in large part on their freedom in terms of tax. Haitin nykyinen riippuvaisuus kansalaisjärjestöistä näkyy julkisissa peruspalveluissa, kuten terveydenhoito- ja koulutuspalveluissa. Its current dependency on non-governmental organisations (NGOs) is seen at the level of basic public services such as health and education. Afrikan kannalta olennaista on, että uudet kumppanuushankkeet irrottautuvat perinteisestä kuviosta, jonka muodostavat riippuvaisuus avusta sekä hyväntekeväisyyden ja tuen ehdollisuuden kulttuuri. It is essential for Africa that each new partnership should get away from the traditional aid dependency and the culture of charity and conditionality.
saamattomuus

Franks sullen dependency was driving his father nuts.
In the United States governmental structure, the military is conceived as a dependency under the executive branch.
This library has dependencies on a lot of other libraries. We have to compile all of those other libraries first.
One of this librarys dependencies is very finicky. It can be hard to get it to compile on some systems.

Wörterbuch